{"id":55,"date":"2017-11-22T00:21:18","date_gmt":"2017-11-22T00:21:18","guid":{"rendered":"http:\/\/comfortcare.mx\/?page_id=55"},"modified":"2022-08-24T23:34:29","modified_gmt":"2022-08-24T23:34:29","slug":"death-in-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/death-in-mexico\/","title":{"rendered":"muerte en mexico"},"content":{"rendered":"<h1>Muerte y Morir en M\u00e9xico<\/h1>\n<p><strong>PRE PLANEADO<\/strong><\/p>\n<p>A. Cree un archivo\/carpeta f\u00e1cil de encontrar con lo siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>Instrucciones en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s para su familia, preferiblemente una carta notariada que indique claramente sus deseos con respecto al entierro y\/o funeral y ceremonias de la iglesia;<\/li>\n<li>Una copia de su(s) testamento(s). Si usted es residente de tiempo completo de M\u00e9xico con propiedades y\/o cuentas bancarias en M\u00e9xico, debe tener un testamento mexicano y un testamento v\u00e1lido en su pa\u00eds de origen si tiene activos en ese pa\u00eds;<\/li>\n<li>Copias de sus documentos: pasaporte, documentos de inmigraci\u00f3n, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio y una copia del poder notarial si ha otorgado poder a alguien local para que act\u00fae como albacea de su patrimonio. Tambi\u00e9n informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n de los originales de sus documentos.<\/li>\n<li>\u00a0Un juego de llaves de su casa y veh\u00edculos, as\u00ed como informaci\u00f3n\/copias de t\u00edtulos de veh\u00edculos y escrituras de fideicomiso.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre cuentas bancarias locales y beneficiario(s).<\/li>\n<li>Una suma de dinero en pesos mexicanos suficiente para cubrir los gastos b\u00e1sicos cuando fallezca. M\u00ednimo sugerido para gastos relacionados con cremaci\u00f3n y certificado de defunci\u00f3n: $15,000 pesos.<\/li>\n<li>La ubicaci\u00f3n y los n\u00fameros PIN de su(s) tarjeta(s) de cajero autom\u00e1tico.<\/li>\n<li>Una lista de nombres, n\u00fameros de tel\u00e9fono y\/o direcciones de correo electr\u00f3nico de familiares y amigos a los que desea que se le notifique.<\/li>\n<li>Una carta que especifique qui\u00e9n cuidar\u00e1 de su propiedad y objetos de valor hasta que llegue su pariente m\u00e1s cercano. (Solo los familiares m\u00e1s cercanos o el representante legal pueden tomar decisiones finales sobre el entierro o la cremaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Deje el nombre de la funeraria local que le gustar\u00eda que se contratara para cuidar de sus restos.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Informaci\u00f3n adicional para familiares<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Contrase\u00f1as relevantes para cuentas importantes (computadora, tel\u00e9fono, bancos, tarjeta de cr\u00e9dito, internet, seguros, etc.)<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de seguros: salud, auto, vida.<\/li>\n<li>Tarjeta de cr\u00e9dito e informaci\u00f3n bancaria.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>B. Registre su informaci\u00f3n personal con su embajada en la Ciudad de M\u00e9xico:<\/p>\n<p>P\u00f3ngase en contacto con su embajada. Los n\u00fameros de tel\u00e9fono y las direcciones electr\u00f3nicas se pueden encontrar en l\u00ednea o puede marcar 040, informaci\u00f3n de Telmex, para obtener el n\u00famero de tel\u00e9fono. El siguiente proceso de registro es para ciudadanos estadounidenses que viajan a M\u00e9xico, as\u00ed como para aquellos que viven aqu\u00ed a tiempo parcial o completo. Otros pa\u00edses probablemente tengan un sistema similar.<\/p>\n<ol>\n<li>Ir en l\u00ednea a <a href=\"http:\/\/mexico.usembassy.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/mexico.usembassy.gov <\/a><\/li>\n<li>Elija Servicios para ciudadanos de EE. UU.<\/li>\n<li>Seleccione Informaci\u00f3n de viaje y seguridad<\/li>\n<li>Busque STEP (Programa de inscripci\u00f3n de viajeros inteligentes) y complete el registro<\/li>\n<li>El registro se puede actualizar a medida que cambia su informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tambi\u00e9n puede registrar la informaci\u00f3n de contacto y pasaporte de su familiar m\u00e1s cercano con su agente consular en Los Cabos, si su pa\u00eds de origen no tiene una oficina en BCS; Consulte con su embajada.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>EL PROCESO<\/strong><\/p>\n<p>Si el fallecido no es ciudadano mexicano notificar al consulado m\u00e1s cercano del pa\u00eds de origen. El n\u00famero de tel\u00e9fono para el <strong>El Consulado de los Estados Unidos en Los Cabos es (+52) (624) 143-3566.<\/strong><\/p>\n<p><em>Muerte hospitalaria:<br \/>\n<\/em>Si alguien muere en uno de los hospitales locales, el personal del hospital se comunicar\u00e1 con la oficina del forense y los agentes vendr\u00e1n a recuperar el cuerpo. El hospital proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el paciente y har\u00e1 el informe inicial sobre la causa de la muerte. Se entrevistar\u00e1 a los familiares y se llevar\u00e1 el cuerpo a la oficina del forense para su examen. El hospital puede ayudar al familiar m\u00e1s cercano a comunicarse con una funeraria para hacer los arreglos finales.<\/p>\n<p><em>Muerte o accidente domiciliario:<br \/>\n<\/em>Si alguien muere en su casa o en un accidente, el familiar o la persona que descubre el cuerpo debe comunicarse con la polic\u00eda judicial local 612 145 0198 o con la polic\u00eda municipal de Todos Santos 612 145-1052. Si hay un m\u00e9dico tratante, \u00e9l o ella podr\u00eda ayudar a ponerse en contacto con las autoridades y dar algunos antecedentes sobre la causa de la muerte, la duraci\u00f3n de la enfermedad, etc.<\/p>\n<p><em>Notificar a las Autoridades:<br \/>\n<\/em>Dentro de una hora de reportar la muerte, las autoridades acudir\u00e1n al sitio del cuerpo para verificar la muerte y llamar al m\u00e9dico forense en La Paz. Los agentes de la oficina del forense trabajan las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana y generalmente llegan dentro de una o dos horas de la notificaci\u00f3n para retirar el cuerpo y entregarlo a la morgue en La Paz para que el m\u00e9dico forense determine la causa oficial de la muerte. Har\u00e1n preguntas, tomar\u00e1n fotos y necesitar\u00e1n ver el pasaporte y los documentos de inmigraci\u00f3n del difunto.<\/p>\n<p><em>Informe de defunci\u00f3n (Acta de Defunci\u00f3n):<\/em><br \/>\nEl familiar o representante legal de la persona fallecida deber\u00e1 acudir a La Paz para radicar el Acta de Defunci\u00f3n en el Complejo del Centro de Justicia esquina Calle Las Garzas con Donaldo Colosio, tel: 612 123 66 60 D\u00edgale al oficial en el mostrador de informaci\u00f3n que est\u00e1 all\u00ed para hacer un informe de muerte y reclamar el cuerpo. Se le dirigir\u00e1 al segundo piso.<\/p>\n<p>Llevar\u00e1 al menos dos horas presentar el informe de defunci\u00f3n, as\u00ed que vaya temprano. Deber\u00e1 presentar documentos de identificaci\u00f3n originales del difunto: pasaporte, tarjeta de turista o documentos de inmigraci\u00f3n, acta de nacimiento.<\/p>\n<p>Los familiares tambi\u00e9n necesitar\u00e1n tener su identificaci\u00f3n oficial, y si es extranjero, sus papeles de inmigraci\u00f3n, as\u00ed como cualquier documento que verifique su relaci\u00f3n oficial con el difunto y demuestre claramente que s\u00ed tiene la autoridad legal para tomar decisiones. sobre el cuidado del cuerpo. Por ejemplo, un c\u00f3nyuge tendr\u00eda que proporcionar un certificado de matrimonio o el albacea tendr\u00eda que mostrar un poder notarial. Si uno no puede establecer una relaci\u00f3n con el difunto, no tiene derecho a tomar decisiones sobre el cuerpo. Habr\u00e1 que ponerse en contacto con un pariente leg\u00edtimo.<\/p>\n<p>El Centro de Justicia, la Oficina del Forense y el M\u00e9dico Forense est\u00e1n abiertos las 24 horas del d\u00eda. No hay cargos por el informe de muerte, los servicios del m\u00e9dico forense o el informe del m\u00e9dico forense.<\/p>\n<p><em>Examinador m\u00e9dico:<\/em><br \/>\nTomar\u00e1 varias horas hacer el Acta de Difunci\u00f3n en el Centro de Justicia. Una vez terminado el documento se proceder\u00e1 a la oficina del m\u00e9dico forense para el informe del M\u00e9dico Forense y para reclamar el cuerpo. Revise todos estos documentos en busca de errores ortogr\u00e1ficos y de otro tipo. Los errores en esta etapa pueden crear grandes complicaciones m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p><em>Casa funeraria:<\/em><br \/>\nSe reunir\u00e1 con la funeraria para determinar qu\u00e9 hacer con los restos; cremaci\u00f3n, entierro, regreso a los estados. La funeraria lo ayudar\u00e1 a comprender sus opciones y costos. Las funerarias tambi\u00e9n est\u00e1n abiertas las 24 horas. Es \u00fatil contactar a la funeraria lo m\u00e1s pronto posible despu\u00e9s de la muerte, muchas veces pueden agilizar los procesos burocr\u00e1ticos o al menos ayudarlo a moverse por las diferentes oficinas. Puede esperar pagar de $12,500 a $15,000 pesos por una cremaci\u00f3n. Un entierro es m\u00e1s costoso, los costos dependen del ata\u00fad y de otros servicios de observaci\u00f3n y al lado de la tumba. Devolver el cuerpo a los estados es muy complicado y costoso. Deber\u00e1 coordinar la devoluci\u00f3n entre una funeraria en M\u00e9xico, en los Estados Unidos y con el Consulado de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Dos de las funerarias m\u00e1s grandes de La Paz son Funeraria San Jos\u00e9 del Carmen y Funeraria Montecristo. Desafortunadamente ninguno de los directores habla ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Funeraria San Jos\u00e9\/ Del Carmen: <\/strong><br \/>\nDirecci\u00f3n: Suc San Jos\u00e9: Bravo No. 1005. La Paz BCS<br \/>\nUbicaci\u00f3n #2: Abasolo No. 465. La Paz BCS<br \/>\nM\u00f3vil: 612 141 3939<br \/>\nDirecci\u00f3n: Felipe Jara Benoit<br \/>\ncorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:funerariamorehlap@hotmail.com\">funerariamorehlap@hotmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Funeraria Montecristo:<\/strong><br \/>\nDirecci\u00f3n: Avenida Deportistas Sn Colonia 8 de Octubre, La Paz BCS<br \/>\nTel\u00e9fono: 612 185 0741<br \/>\nCelular: 612 15 2 5959<br \/>\nLic. Jos\u00e9 \u00c1ngel Labrada<\/p>\n<p><em>Oficina de Registros P\u00fablicos:<\/em><br \/>\nUna vez tomadas las decisiones con respecto al cuerpo, un representante de la funeraria lo llevar\u00e1 a entregar el Acta de Difunci\u00f3n y el Informe M\u00e9dico Forense a la Oficina de Registros P\u00fablicos m\u00e1s cercana para registrar la muerte y dar las instrucciones oficiales de lo que que ver con los restos. Que las Oficinas de Registros P\u00fablicos en La Paz cierren a las 2 de la tarde y no vuelvan a abrir hasta las 4 de la tarde. Por lo tanto, deber\u00e1 ser eficiente si desea terminar todo el papeleo temprano en el d\u00eda. La funeraria no puede iniciar ninguna acci\u00f3n hasta que se complete este registro de la muerte ya que contiene las instrucciones\/permisos formales de lo que se debe hacer con el cuerpo.<\/p>\n<p>Nuevamente, aseg\u00farese de revisar el documento preparado por el Registrador P\u00fablico por errores ortogr\u00e1ficos u otros, ya que el Certificado de Defunci\u00f3n formal se basar\u00e1 en esta informaci\u00f3n. Si hay errores en este documento, es posible que tenga problemas m\u00e1s adelante con las compa\u00f1\u00edas de seguros, los bancos o las agencias gubernamentales.<\/p>\n<p>Una vez finalizado este proceso la funeraria proceder\u00e1 al cuidado del cuerpo seg\u00fan las indicaciones de los familiares.<\/p>\n<p><em>Acta de defunci\u00f3n:<\/em><br \/>\nA su conveniencia puede solicitar el Acta de Defunci\u00f3n Certificada formal en la oficina del Registro P\u00fablico en La Paz o Todos Santos. En Todos Santos la oficina de Registradur\u00eda est\u00e1 ubicada en la oficina de la Delegaci\u00f3n detr\u00e1s de la plaza. All\u00ed presentar\u00e1 el documento que se registr\u00f3 en la oficina de Registros P\u00fablicos en La Paz y el juez local emitir\u00e1 el certificado legal de defunci\u00f3n. El costo es de aproximadamente $12 USD por copia. Se sugiere que solicite varios originales ya que deber\u00e1 proporcionar los originales del certificado de defunci\u00f3n al consulado, agencias gubernamentales, bancos, compa\u00f1\u00edas de seguros, fondos de pensiones, etc.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Debe comunicarse con el Consulado de los Estados Unidos en Tijuana y\/o la oficina consular en Cabo.<\/p>\n<p><strong>Consulado General de los Estados Unidos en Tijuana.<\/strong><br \/>\nDesde M\u00e9xico marque 001 (619) 692-2154, desde EE. UU. llame al (619) 692-2154.<\/p>\n<p><strong>Agencia Consular Americana en San Jos\u00e9 del Cabo, M\u00e9xico<\/strong><br \/>\nLas Tiendas de Palmilla L-B221<br \/>\nkil\u00f3metro 27.5 Carretera Transpeninsular<br \/>\nSan Jos\u00e9 del Cabo, BCS 23406<br \/>\nTEL\u00c9FONO (+52) (624) 143-3566<br \/>\nFAX (+52) (624) 143-6750<br \/>\nCORREO ELECTR\u00d3NICO <a href=\"mailto:conagencyloscabos@state.gov\">conagencyloscabos@state.gov<\/a><\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/mx.usembassy.gov\/u-s-citizen-services\/death-of-a-u-s-citizen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Embajada de Estados Unidos en M\u00e9xico: Muerte de ciudadano estadounidense<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Death and Dying in Mexico PRE-PLANNING A. Create an easily found file\/binder with the following: Instructions in Spanish and English for your family preferably a notarized letter clearly stating your wishes regarding burial and\/or funeral and church ceremonies; A copy of your will(s). If you are a full time resident of Mexico with property and\/or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17337,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17787,"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/17787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comfortcare.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}